Home > Dicas > 35 expressões úteis para reuniões em inglês

35 expressões úteis para reuniões em inglês

Não passe vergonha na empresa e vá além do 'the book is on the table'

por Lígia Velozo Crispino*

As reuniões, virtuais ou presenciais, são muito comuns e importantes nas empresas porque são oportunidades para discutir e expor opiniões, alinhar informações e expectativas, tomar decisões, fazer mudanças etc. Se a reunião já é um desafio em português, imagine conduzir ou participar de reuniões em inglês! Por isso, preparei uma lista com algumas expressões que poderão ser muito úteis no mundo corporativo. Confira!

Reuniões em inglês: fique por dentro destas expressões

Para a abertura da reunião e as apresentações

  1. Good morning. It looks like everyone’s here. (Bom dia. Parece que todos estão aqui.)
  2. Good afternoon. Once everybody is here, let’s start the meeting. (Boa tarde. Como todos estão presentes, vamos começar a reunião.)
  3. Let’s get started. (Vamos começar.)
  4. We have a lot to accomplish today, so let’s begin. (Temos muito a fazer hoje. Então, vamos começar.)
  5.  As chair / chairperson, it is my pleasure to introduce to you… (Como presidente da reunião, tenho o prazer de apresentar a vocês…)

Para apresentr o propósito do encontro

  1. We’re here today to… (Estamos aqui hoje para…)
  2. Our goal today is to… (Nosso objetivo hoje é…)
  3. I’ve called this meeting to… (Convoquei esta reunião para…)
  4. We need to discuss… (Precisamos discutir…)
  5. We have to assess… (Nós temos de avaliar…)
  6. We need to come up with a strategy to… (Precisamos criar uma estratégia para…)

Para decisões ou pendências

  1. I will go through the minutes from the previous meeting(Vou repassar a ata da reunião passada.)
  2. To begin, let’s go over the minutes from our last meeting. (Para começar / Primeiramente, vamos revisar a ata da nossa última reunião.)
  3.  Before we begin with today’s meeting, let’s quickly review the minutes from last month / week. (Antes de iniciar a reunião de hoje, vamos revisar rapidamente a ata do último mês / semana.)

Para organizar os tópicos que devem ser discutidos

  1. Our agenda has a list of… items today. Let’s start with number… (Nossa pauta tem uma lista de… itens hoje. Vamos começar com o número…)
  2. Now that we’ve discussed…, let’s move on to… (Agora que já discutimos…, vamos passar para…)
  3. Our next subject is… (Nosso próximo assunto é…)
  4. The last item on the agenda is… (O último item da pauta é…)

Para pedir explicações

  1. Sorry, could you repeat that / your point about… please? (Desculpe-me, você poderia repetir / seu ponto sobre… por favor?)
  2. Sorry, but could you outline the main points again? (Desculpe, mas você poderia resumir os principais pontos novamente?)
  3. I’m not sure I understood. (Não estou certo se entendi.)
  4. I don´t know if I follow you. (Não sei se acompanho você.)
  5. Just to make sure I understand. When you say …. you’re talking about … Is that right? (Apenas para me certificar de que entendo. Quando você diz… você está falando sobre… Está correto?)
  6. Before we address this matter, I’ll need some clarification on… (Antes de abordar este assunto, preciso de esclarecimento sobre…) 

Para garantir que você não ser interrompido

  1. Actually, if you could just let me finish… (Na verdade, se você me deixasse terminar…)
  2. In fact, I’ve nearly finished… (Na verdade, estou quase finalizando…) 

Para contribuir com o tema

  1. I’d like to make a comment here, if I may. (Gostaria de fazer um comentário aqui, se puder.)
  2. There’s something I’d like to add to the discussion. (Há algo que gostaria de acrescentar à discussão.)
  3. Can I raise a point here? (Posso levantar uma questão aqui?)

Para terminar a reunião

  1. To sum up, we’ve determined… (Para resumir, nós determinamos…)
  2. Summarizing, we´ve established… (Resumindo, nós estabelecemos…)
  3. Thank you all for attending / coming. (Agradeço a todos por terem participado / vindo.)
  4. The meeting is over. (A reunião está encerrada.)
  5. We’ll see everyone next… (Nós nos veremos no próximo…)
  6. If there are no further comments, we will end the meeting here. (Se não há mais nenhum comentário, vamos terminar a reunião aqui.)

Há muita exposição em reuniões.  Portanto, cuide da sua comunicação em inglês, ela diz muito do quanto você está ou não preparado para desafios futuros na organização. Pense nisso!

*Lígia Velozo Crispino, fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas. Graduada em Letras e Tradução pela Unibero. Curso de Business English em Boston pela ELC. Coautora do Guia Corporativo Política de Treinamento para RHs e autora do livro de poemas Fora da Linha. Colunista do portal Exame.com. Organizadora do Sarau Conversar na Livraria Martins Fontes Paulista.